老卵是一个方言词语，流行于江西、江苏，浙北和浙中南的赣语、吴语、客家语区域，其中在吴语的重要代表-上海话中使用尤广，现常用于形容人或事物很强，非常厉害、有腔调；部分语境中也有调侃嘲讽的意思，感情色彩丰富。在浙江天台地区，老卵，指性情傲慢的男人。

解释：老卵：形容人或事物很强，非常厉害；部分语境中有时含有调侃的意思。卵作语气词时用于语气加强或语气助词等。该词流行于江西、江苏、上海，浙北和浙中南的赣语、吴语区域。在旧时期，老卵带有调侃和不屑的语境。而现在随着语言文化的发展变迁，其贬义色彩在逐渐淡化，常被用于形容某些人或事物很厉害、很强。

上海话老卵是什么意思啊 扩展

上海话老卵的意思是：强。老卵在赣语、吴语中指骂人的话语，有时也用于形容人非常有出息。流行于江苏，浙北和浙中南的赣语、吴语区域，较为粗俗。

在旧时期，老卵属于骂人，带有敌意和不屑的语境。在现代，常用于形容一个人过于嚣张，横行跋扈，目中无人的一种外在状态。

上海话老卵是什么意思啊 扩展

上海话老卵的意思是：强。

扩展资料其他上海话：

1、别苗头：比高下

2、贼骨头：贼、小偷

3、弄怂：戏弄

4、寿头：傻瓜、低能

5、猜咚哩猜：石头剪刀布

6、热昏：昏头、搞不清是非

7、豁胖：比喻说话夸张

8、野豁豁：无边际

9、淘浆糊：捣乱、明白装糊涂

10、毛估估：粗略地算一下

老浜瓜：不再年轻的男人、中年男人，老头

笃悠悠：悠闲的，安稳而轻松

打桩模子：站在街边做黑市交易的人

死弗临盆：死不认错，比喻顽固