答：聊斋——所谓“聊”就是在交谈，话说蒲松龄在他居住的地方附近设一茶棚，凡是进来的人是不收银子的，捧上一壶茶坐下来和客人闲谈，他就专门问一些奇闻异事，蒲松龄的“聊斋”变由此而生。 然后，蒲松龄就把听来的这些事情经过自己的加工润色后记录下来。“志”变产生了（记录）。 “异”当然就是旨在说明自己所记录的事情都是奇闻异事。 “聊斋志异”变由此而生。

说鬼怪故事。就是聊斋。 志异就是说各种故事