抠你鸡娃是你好的意思。是中文音译日语发展而来。

正确的日文应该是“こんにちは”，日语寒暄语之一。

在使用日语进行一般日常见面问候，说“你好”的时候，可以说“こんにちは”（音译就是抠你鸡娃）。

口语化的谢谢：どうも、ありがとう（音译就是阿里嘎多），特别口语化的日语，主要用在咱们亲戚朋友之间，由于是自己人，所以无需太过拘束，因此当别人为你做了有益于你的事情的时候。